Fortunato Simene komt voor de liefde vanuit de mega-stad Manila in de Filipijnen naar Nederland.
Het wonen in de grote stad Amsterdam bevalt hem niet. Uiteindelijk strijkt hij met zijn man neer in het de Winterswijkse Brinkheurne. Daar is hij mede-eigenaar van een bedrijfje dat een aantal gastenverblijven verhuurt. Het is hard werken, maar vooral genieten van de boerderij, een eigen groentetuin en de prachtige omgeving.
Na twee jaar voelt Fortunato zich al heel erg thuis. Nederlands gaat hem goed af. Hij begrijpt zelfs het Achterhoeks steeds beter, vooral dankzij zijn schoonfamilie en vrienden in de buurt. ‘Goedgaon’ en ‘moj’ kun je dan ook vaak uit zijn mond horen. Tanken gebeurt in Duitsland, inclusief ‘danke schön’ en ‘wiedersehen’. Ook hebben Fortunato en zijn man goede vrienden in Bocholt. Zo is hij euregionaal ingeburgerd en toch 100% Filipino.
Dit verhaal is verzameld in het kader van de tentoonstelling 'Gelderlanders over Grenzen' van het Erfgoedfestival 'Over grenzen van Gelderland', 23 mei t/m 22 juli 2018.